Huile transmission

[Hardy 27]

Bonjour,

je viens d'acquérir un commando 7 et n'ayant aucun manuel je voulais savoir quelle huile mettre dans boîte et pont la quantité et peut être un additif car la boîte accroche un peu

Merci d'avance pour vos réponses

cordialement

[Achto 27,750]

@Hardy  Bienvenue au carré rouge

 

I'll do the translation honors.

Hello, I have just acquired a commando 7 and having no manual I wanted to know what oil to put in the gearbox and axle the quantity and maybe an additive because the gearbox hangs a little Thank you in advance for your answers cordially

 

Here is the manual for you tractor. It's in English though.

Voici le manuel de votre tracteur. C'est en anglais pourtant.

 

 

 

Oil will be 80-90w You can add some Lucas oil treatment to it to make it more sticky.

L'huile sera de 80 à 90 w. Vous pouvez y ajouter un traitement à l'huile Lucas pour la rendre plus collante.

 

Hope Google did not mess the translation up too bad.

J'espère que Google n'a pas foiré la traduction trop mal

Edited January 27, 2022 by Achto

[WHX?? 49,149]

@Maxwell-8 don't you speak French maybe help the guy out?

[Hardy 27]

Merci pour votre réponse 👍

 

[Hardy 27]

Quel type d'huile et quelle quantité en complément ? Merci à vous

 

[Pullstart 63,090]

 

A Commando 6 will tug some serious loads.  I can only imagine an extra horse under the hood!

 

Bienvenue! Un Commando 6 tirera des charges importantes. Je ne peux qu'imaginer un cheval supplémentaire sous le capot !
 

 

[WHX?? 49,149]

12 minutes ago, Hardy said:

Quel type d'huile et quelle quantité en complément ? Merci à vous

 

 

What type of oil and how much in addition? thank you

 

80/90 Poids huile pour engrenages. Environ 2 quarts ou (1,89 litres) ou jusqu'à ce qu'il apparaisse plein dans le bouchon sur le côté arrière gauche.

80/90 Weight gear oil. About 2 quarts or (1.89 liters) or until it apears full in the plug on the rear left side. 

[Achto 27,750]

15 minutes ago, Hardy said:

Quel type d'huile et quelle quantité en complément ? Merci à vous

What type of oil and how much in addition? thank you

2 quarts according to the manual. Either synthetic or petroleum 80-90w oil will be good.

2 pintes selon le manuel. L'huile synthétique ou pétrolière 80-90w sera bonne.

 

You will want to raise the front of the tractor as high as you safely can when you drain the gear box. Doing this will allow the oil to get over the hump inside the gear box.

Vous voudrez soulever l'avant du tracteur aussi haut que vous le pouvez en toute sécurité lorsque vous vidangez la boîte de vitesses. Cela permettra à l'huile de passer par-dessus la bosse à l'intérieur de la boîte de vitesses.

[WHX?? 49,149]

Si vous le vidangez, notez d'abord à quoi ressemble l'huile qui en sort. Nous pouvons recommander une chasse d'eau.

 

If you do drain it first note what the oil that comes out looks like. We may want to recommend a flush. 

[Hardy 27]

Merci à vous 👍

[WHX?? 49,149]

Je t'en prie

 

Your 

[Ed Kennell 38,632]

I'm impressed.   I really could have used  Jim and Dan when I was working in Switzerland.       I only speak PeeAaaa Dutch  and Appalachian English.

 

No I gotta go change the oril and warsh Mrs. Ks van.

Edited January 27, 2022 by Ed Kennell

[Pullstart 63,090]

regardez-nous tous parler français! je n'ai même pas suivi le cours à l'école, mais tout est possible avec la machine google !

[Achto 27,750]

@Hardy Sure would like to see a picture of your new tractor.

 

J'aimerais bien voir une photo de votre nouveau tracteur

[Maxwell-8 4,289]

5 hours ago, WHX?? said:

@Maxwell-8 don't you speak French maybe help the guy out?

I will!! 

10 hours ago, Hardy said:

Bonjour,

je viens d'acquérir un commando 7 et n'ayant aucun manuel je voulais savoir quelle huile mettre dans boîte et pont la quantité et peut être un additif car la boîte accroche un peu

Merci d'avance pour vos réponses

cordialement

Wheel Horse recommande le 80w90 GL5. deux litres suffit. 

Que voulez-vous dire par "accroche " ? 

Est-ce que ça fuit ?  Cela signifie que les joints de arbre d'entraînement s'usent. un additif ne va pas résoudre ce problème.

 

[Snoopy11 5,714]

 

Si vous voulez mes conseils, j'irais avec Lucas Oil 10043 Heavy Duty 80W-90 Gear Oil. Ce que tout le monde ici a dit fonctionnera très bien, mais la « meilleure » protection pour votre transmission, à mon avis, sera l'huile pour engrenages Lucas. Je suis sûr que @peter lena serait d'accord...

 

Don

[Hardy 27]

Les vitesses accrochent obligé d'embrayer et débrayer en passant la vitesse .

[WHX?? 49,149]

41 minutes ago, Hardy said:

Les vitesses accrochent obligé d'embrayer et débrayer en passant la vitesse .

Gears hang forced to engage and disengage when changing gear

 

Je vidangerais l'ancienne huile puis je verrais à quoi ça ressemble. S'il est de couleur marron laiteux avec des signes de rouille, il se peut que de la boue accroche les rails de changement de vitesse. Vous devriez alors le rincer. 

Avez-vous eu un temps sous le point de congélation là-bas ? Il peut y avoir de l'eau qui cause des problèmes.

 

I would drain the old oil out then see what it looks like. If it's milky brown color with signs of rust in it you may have sludge hanging up the shift rails. You should flush it then. Have you had below freezing weather there? It may have water in it it causing issues. 

How's my French Max? The old cut n paste working?  

Edited January 27, 2022 by WHX??

[WHX?? 49,149]

5 hours ago, Pullstart said:

regardez-nous tous parler français! je n'ai même pas suivi le cours à l'école, mais tout est possible avec la machine google !

The only French you know is what comes out when a 5/16 gets stuck in hand! 

[Pullstart 63,090]

7 minutes ago, WHX?? said:

The only French you know is what comes out when a 5/16 gets stuck in hand! 

It was a 7/16”… or about 11mm!

Edited January 27, 2022 by Pullstart
Photo

[Hardy 27]

Rinçage boîte et pont au gasoil ?