Check with @Jake Kuhn - I purchased a NOS cross shaft from him for a similar deck a while back..
Another thought - that area can either be welded up & turned or cut for a sleeve... done right it should be good as new...
Do check the overhung ends of the shaft for runout. I had to replace mine because one end was bent - that made the gear revolve in a "Potato Chip" motion.